- cantar
- {{＃}}{{LM_C07035}}{{〓}}{{ConjC07035}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC07179}}{{［}}cantar{{］}} ‹can·tar›{{《}}▍ s.m.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Copla o composición poética breve, puesta en música para cantarse o adaptable a alguno de los aires o canciones populares.{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} formar con la voz sonidos melodiosos o que siguen una melodía musical:• ¡Qué bien cantó el tenor! Le canté una nana y se durmió enseguida.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido a un animal, especialmente a un ave,{{♀}} emitir sonidos armoniosos:• Los canarios cantan durante el día.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido a un insecto,{{♀}} producir sonidos estridentes haciendo vibrar determinadas partes de su cuerpo:• Las cigarras cantan por el día.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido especialmente a una parte del cuerpo,{{♀}} desprender un olor desagradable o muy fuerte:• Anda, cálzate, que te cantan los pies.{{○}}{{＜}}6{{＞}} Decir en voz alta y con una entonación diferente y más modulada de lo normal:• El agraciado con el gordo hizo un regalo a los niños que cantaron el premio.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a algo que se guardaba en secreto,{{♀}} confesarlo o descubrirlo:• Tememos que cante todo lo que sabe y nos pillen a nosotros también. Aunque juró no delatar a sus compinches, las torturas lo hicieron cantar.{{○}}{{＜}}8{{＞}} {{♂}}En algunos juegos, referido especialmente a una combinación de cartas o a un tanteo,{{♀}} decirlos en voz alta cuando se consiguen:• Canté las cuarenta en oros y gané.{{○}}{{＜}}9{{＞}} Cometer un fallo estrepitoso:• Nuestro portero cantó y el otro equipo nos ganó por goleada.{{○}}{{＜}}10{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}cantar de gesta{{｝}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Poema medieval, de carácter popular y narrativo, en el que se cuentan las hazañas de personajes históricos o legendarios, y que solía ser transmitido oralmente por los juglares.► {{｛}}ser {{“}}algo{{”}} otro cantar{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Ser otra cosa o un asunto distinto:• No quiero ir sola, pero si tú me acompañas es otro cantar.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Las acepciones 2-9, del latín cantare.{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{＃}}{{LM_SynC07179}}{{〓}}{{CLAVE_C07035}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}cantar{{］}}{{《}}▍ s.m.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} canción • canto • copla{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}2{{＞}} entonar • modular • corear (varias personas) • tararear (solo la música) • canturrear (col.)＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(un ave){{♀}} gorjear • piar＝ {{＜}}4{{＞}} {{※}}col.{{¤}} oler • apestar • heder • atufar (col.)＝ {{＜}}5{{＞}} {{※}}col.{{¤}} confesar • revelar • descubrir • desvelar • {{SynH20212}}{{↑}}hablar{{↓}} • irse de la lengua • desembuchar (col.) • largar (col.) • escupir (vulg.) • largar el rollo (esp. mer.) (col.)＝ {{＜}}6{{＞}} {{※}}col.{{¤}} llamar la atención • dar la nota (col.)
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
